31 mai 2022 Arno Bertina à la médiathèque de Digne (04)
Mardi 31 mai 18 h Arno Bertina a été invité à la médiathèque François Mitterrand à Digne (04)7 Rue Colonel Payan, 04000 Digne-les-Bains Photo Philippe Bretelle.
24-28 mai Arno Bertina tourne un moyen-métrage
Dans le cadre de sa résidence, Arno Bertina a tourné un moyen-métrage dans les Alpes de Haute-Provence. Une rencontre autour du projet aura leu le 26 juin à Sigoncedans le cadre du festival Métamorphoses La note d’intentionPetit road-trip provençal, ce film utilisera la fiction : un personnage perdu en région PACA, joué par le comédien …
24-28 mai Arno Bertina tourne un moyen-métrage Lire la suite »
14 mars – 3 juillet 2022 Résidence d’Arno Bertina
Arno Bertina a été en résidence pendant deux mois, en 4 périodes à Sigonce (04), hébergé dans la maison d’Helena Rüegg, musicienne. En savoir plus sur la résidence, les événements qui l’ont ponctuée.
Les conseils de La Carline – Forcalquier
Les libraires Aurélie et Marie-Aube conseillent : Mario Alonso, Watergang Mario Alonso a une écriture et un regard doux et poétique, qui font de ce premier roman un petit bijou, un univers cotonneux et pétillant vers lequel il fait bon se ressourcer.Une plongée dans la vie de Paul, 12 ans, bientôt 13, et tout ce …
Thomas Bernhard – lecture par Denis Podalydès
Maison de la Poésie – Paris, le 27 octobre 2021 Introduction par Ute Weinmann & Dieter Hornig, co-directeurs du Cahier de L’Herne Bernhard « Rayonner ! Non seulement mondialement, mais universellement. Chaque mot dans le mille. Chaque chapitre une mise en accusation du monde. »On croit connaître Thomas Bernhard : romancier, dramaturge, imprécateur, immense écrivain …
Thomas Bernhard – lecture par Denis Podalydès Lire la suite »
Le conseil d’Élodie, libraire De fil en page
La librairie De fil en page se trouve à Château-Arnoux (04) Un matin, Simon brise la tasse dans laquelle il boit tous les jours son premier café. Un accident banal qui va ouvrir une brèche en lui. Ce psychologue qui a consacré sa vie à écouter les autres se retire au Japon. Un voyage qui lui …
Le conseil d’Élodie, libraire De fil en page Lire la suite »
Yves Huyghé de Mahenge, le Concorde flyer
Ceci n’est pas un roman.Mais cela se lit « comme un roman » ! Yves Huyghé de Mahenge n’est pas seulement un avocat sautant d’un avion à l’autre, il est aussi un excellent voyageur au sein de sa vie : ainsi suit-on ses années de formation, puis les grandes affaires qu’il a traitées au cours de sa carrière professionnelle …
Laurine Roux, L’autre moitié du monde
Une histoire tragique d’amour(s) et de liberté, inscrite dans les années 30 et le début du franquisme en Espagne, une histoire traversée de fantômes, portée par une écriture puissamment évocatrice. Le delta, lieu géographique et symbolique Le récit se déroule dans le delta de l’Èbre. En Espagne donc, dans les années 30. C’est l’histoire de …
La lecture de Patricia
Arnaud Cathrine, Début de siècles Patricia Bouchet a lu pour nous ! Voici 11 nouvelles qui de « Je n’existe plus » à « J’y suis » offrent une danse à deux temps. Le recueil commence et finit avec notre époque. Entre, se faufile le passé proche et le présent. Elles s’enchainent, s’alternent du début du 20 …
La traduction comme acte de création, Marie Cosnay, Lucie Taïeb et Guillaume Contré (remue.net)
Comment s’empare-t-on d’un poème ou d’un roman pour le faire renaître dans une nouvelle langue ? Faut-il une affinité particulière avec la langue d’origine ? S’affranchir de certaines règles ? Quel geste, quelle liberté ? Portée par la revue Remue.net, une soirée placée sous le signe de la recréation en traduction autour de trois langues : le latin, l’allemand et …